Книги серии включают в себя 544 письма, два фронтовых дневника и охватывают все годы Великой Отечественной войны: с 1941 по 1945 г. Собранные письма с фронта – важнейшие документы прошедшей эпохи, без прикрас рассказывающие о судьбах людей. Именно поэтому организаторы проекта приняли решение опубликовать расшифрованные тексты писем с сохранением авторского стиля (синтаксиса и пунктуации). Это позволяет передать подлинность и содержание исторического источника как ценного документа эпохи, а также отдать дань памяти и уважения к личности бойца.«Наш проект “Письма с фронта” посвящен 75-летию Великой Победы, – отмечает руководитель проекта, заместитель директора Публичной библиотеки Наталья Соловьева. – Мы собирали и цифровали письма южноуральцев – участников Великой Отечественной войны. Все документы были предоставлены жителями Челябинской области: они приносили их в Публичную библиотеку, присылали отсканированные записи на электронную почту или отдавали в библиотеки своих населенных пунктов. Некоторые из писем – на старотатарском, чувашском и латинском языках, а также написаны арабской вязью. Но все они – о любви к близким и Родине».
Познакомиться с электронными книгами Народного волонтерского проекта «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.) вы можете на портале «Литрес». Печатная версия изданий доступна в отделе краеведения Челябинской областной универсальной научной библиотеки (2-й этаж).«День Победы – главный праздник для нашего народа. Мы гордимся Танкоградом, земляками, которые воевали на фронте и работали в тылу. Мы чтим и бережно храним память обо всех героях Великой Отечественной войны. Серия книг “Полевая почта – Южный Урал” – это живые человеческие истории, рассказанные в письмах наших земляков. И мы очень рады тому, что осуществили этот проект – это наш общий вклад в мероприятия, посвященные празднованию Победы», – рассказывает директор Челябинской областной универсальной научной библиотеки Наталья Диская.