Аскарова Виолетта Яковлевна: биобиблиографический указатель

86 ее обсуждении каждого из предполагаемых авторов. И только после того, как каждый участник внес свою лепту в обсуждение, началась работа. И тут передо мной открылся другой талант Виолетты Яковлевны: талант редактора, который выверяет не только точки-зяпятые и оформление библиографии (на это Виолетта Яковлевна как истинный книжник обращает особое внимание), но и бережно редактирует текст и... вступает в диалог с автором. Так, предложив мне поработать над каким-то фрагментом, она написала примечание-размышление над прочитанным едва ли не больше самого фрагмента, сопроводив его «извинительным»: «Задело, поэтому и разболталась. Но вдруг вам пригодится?!». Пригодилось... и еще как: потому что маргиналии Виолетты Яковлевны на полях раздела навели на очень интересные мысли и на новую статью. И последнее воспоминание о выходе первой монографии по чтению. Москва. Дом Русского Зарубежья. Собравшиеся пьют кофе перед началом очередной конференции по чтению. Открывается дверь лифта: из него выходит Виолетта Яковлевна... с чемоданом. Чашки, как по команде, ставятся на столы и подоконники, и уважаемые ученые срываются с места: приехала долгожданная коллективная монография. Счастливые авторы получают по экземпляру, а уж все остальные просто расхватывают ее как горячие пирожки. И такая картина «скорее получить то, что придумано/написа- но/отредактировано Виолеттой Яковлевной» будет на всех последующих конференциях по чтению: когда счастливые участники, получившие книгу «в раздатке» будут выпрашивать еще экземплярчик для коллег, вузовской библиотеки, аспиранта... В процессе работы с Виолеттой Яковлевной я убедилась еще в одном: она – мастер заголовка. Одни названия монографий и сборников, что выходили (и – уверена – еще выйдут под ее редакцией) чего стоят: «Мода в книжной культуре», «Чтение ХХI век»…! Так же искусно она предложит автору доклада, статьи и т. д. новый вариант названия, да такой, что высветит в тексте самое важное и интересное. Предложит и тут же «уйдет в тень»: «Что вы? что вы? При чем здесь я? Это все же вы написали...» Но читать написанное Виолеттой Яковлевной – одно, а слушать ее совсем другое: во-первых, она никогда не повторит то, что уже написано: «а зачем? ведь все умеют читать?», во-вторых, вы услышите блестящий научный доклад человека, для которого то, чем он занимается, не просто дело жизни, а дело любимое и интересное всегда и во всем, в-третьих, при обсуждении вам хочется сказать не комплимент (на него Виолетта Яковлевна отреагирует «бо-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM2MzM2